논문에 해외 언론 인용할 때, 지면 원본이 필요한 이유
대학교 · 2026-05-27 · PressReader Korea 편집팀
요약. 온라인 기사는 게재 후 수정되거나 제목이 바뀌고 사라지기도 하며, 지면 발행일과 다를 수 있습니다. 논문에 언론 보도를 인용할 때는 발행된 지면 원본으로 매체명, 발행일, 판, 면, 제목, 필자를 확인하는 것이 안전합니다. PressReader는 8,400여 종 신문·잡지의 최근 호를 지면 그대로 제공합니다.
언론학, 국제관계, 지역학, 경영학처럼 언론 보도를 연구 자료로 쓰는 분야에서는 기사 인용이 흔합니다. 그런데 웹에서 찾은 기사를 그대로 인용하면 나중에 문제가 생기는 경우가 있습니다.
웹 기사가 불안정한 이유
- 수정됩니다. 온라인 기사는 발행 후에도 내용이 고쳐지고, 제목이 바뀝니다. 수정 사실이 표시되지 않는 경우도 많습니다.
- 시각이 다릅니다. 온라인 게재 시각과 지면 발행일이 다른 경우가 많아, 인용한 날짜가 실제 발행일과 어긋날 수 있습니다.
- 사라집니다. 링크가 바뀌거나 유료 전환되거나 삭제되면 심사자와 독자가 원문을 확인할 수 없습니다.
- 지면에만 있는 기사가 있습니다. 일부 기사와 부록, 도표는 지면판에만 실립니다.
지면 원본으로 확인할 수 있는 것
지면 원본은 발행된 날 그 모습 그대로 남아 있습니다. 인용에 필요한 매체명, 발행일, 판, 면, 기사 제목과 필자를 정확하게 확인할 수 있습니다. 해당 기사가 몇 면에, 얼마나 큰 비중으로 실렸는지도 연구에 따라서는 중요한 정보가 됩니다. 보도의 비중 자체가 분석 대상인 연구라면 지면 원본은 필수입니다.
PressReader로 확인하는 방법
PressReader는 전 세계 8,400여 종의 신문과 잡지를 발행된 지면 그대로 제공합니다.
- 매체와 날짜를 골라 해당 호의 지면을 엽니다.
- 키워드로 검색해 기사가 실린 면을 찾습니다.
- 외국어 기사는 번역으로 내용을 먼저 파악하되, 인용은 반드시 원문으로 합니다.
수십 년 치 기사를 검색해야 하는 장기 연구라면 기존 학술 아카이브 DB를 함께 쓰는 것이 좋습니다. PressReader는 최근 발행물을 지면 그대로 확인하는 데 강점이 있습니다.
도서관 담당자라면
자주 묻는 질문
신문 기사를 인용할 때 무엇을 적어야 하나요? 일반적으로 필자, 기사 제목, 매체명, 발행일, 면을 적습니다. 정확한 형식은 학회나 학교가 따르는 인용 양식(APA, Chicago 등)을 확인하세요.
PressReader로 수십 년 전 기사도 찾을 수 있나요? PressReader는 최근 발행물을 지면 그대로 확인하는 데 강점이 있습니다. 오래된 기사를 대량으로 검색해야 하는 연구라면 학술 아카이브 DB를 함께 쓰는 것이 좋습니다.
대학원생과 연구자를 대상으로 한 학술 DB 이용 교육에 PressReader를 포함해 보세요. 해외 언론을 인용하는 연구자에게 가장 필요한 도구이지만, 존재를 모르는 경우가 많습니다. 대학 도입 문의는 문의하기로 남겨 주세요.