대사관·국제기구가 PressReader를 쓰는 방식
기업 · 2026-07-08 · PressReader Korea 편집팀
요약. 대사관과 국제기구는 본국 신문과 주재국 신문을 매일 함께 읽어야 합니다. PressReader는 이동이 잦은 인원을 위한 개인 계정, 공관 건물 전체의 IP 접속, 또는 두 방식의 조합으로 도입하며, 한국 신문은 번역 기능으로 직원의 모국어로 읽을 수 있습니다.
대사관, 영사관, 국제기구 사무소, 외국 상공회의소는 신문을 두 방향으로 읽습니다. 본국 소식을 놓치지 않기 위해 본국 신문을, 주재국 상황을 파악하기 위해 주재국 신문을 매일 읽어야 합니다. 신문 구독이 업무 도구인 조직입니다.
기존 방식의 한계
- 본국 종이 신문은 늦게 도착합니다. 항공 배송으로 받아도 며칠 지난 신문을 읽게 됩니다.
- 디지털 구독은 개인 단위입니다. 본국 매체의 디지털 구독을 공관 인원수만큼 따로 결제하고 관리해야 합니다.
- 주재국 신문은 언어 장벽이 있습니다. 한국 신문을 매일 읽고 요약하는 인력이 따로 필요합니다.
PressReader 도입의 세 가지 방식
개인 계정. 공관장, 참사관, 담당 외교관처럼 이동이 잦은 인원에게 개인 계정을 제공합니다. 출장 중에도 휴대폰과 태블릿으로 본국 신문과 주재국 신문을 읽습니다.
건물 단위 접속. 공관 건물의 네트워크에 연결된 모든 기기에서 로그인 없이 읽을 수 있게 합니다. 직원 수가 많거나 방문객 대기 공간에서 신문을 제공하고 싶을 때 적합합니다.
두 방식의 조합. 건물 안에서는 모든 직원이, 건물 밖에서는 지정된 인원이 이용합니다. 실제로 가장 많이 선택되는 방식입니다.
한국 신문을 본국 언어로
PressReader에는 한국 신문도 입점해 있습니다. 번역 기능을 쓰면 한국 신문 기사를 공관 직원의 모국어로 바로 읽을 수 있습니다. 한국어가 능숙하지 않은 직원도 주재국 언론 동향을 직접 확인할 수 있습니다.
도입 절차
- 필요한 본국 매체와 주재국 매체 목록을 확인합니다.
- 개인 계정 인원과 건물 규모를 정합니다.
- 조직 규모에 맞춘 견적을 받습니다.
- 건물 네트워크 정보를 등록하고 계정을 발급합니다.
자주 묻는 질문
대사관에서 PressReader를 도입하려면 무엇을 준비해야 하나요? 필요한 본국·주재국 매체 목록, 개인 계정이 필요한 인원 수, 그리고 건물 단위 접속을 원한다면 건물 네트워크의 공인 IP 정보를 준비하면 견적과 설정이 빠릅니다.
개인 계정과 건물 단위 접속을 함께 쓸 수 있나요? 네. 건물 안에서는 모든 직원이, 건물 밖에서는 지정된 인원이 개인 계정으로 이용하는 조합을 많이 씁니다.
공관이나 국제기구 사무소의 도입 문의는 문의하기로 남겨 주세요. 영어로 문의하셔도 됩니다.